НСФ

18 ноября 2012 года состоялась традиционная ежегодная встреча подмосковных единоверцев со своим архипастырем. В этот день митрополит Крутицкий и Коломенский Ювеналий возглавил служение Божественной литургии в Михаило-Архангельском храме в селе Михайловская Слобода. Его Высокопреосвященству сослужили настоятель игумен Иринарх (Денисов), секретарь Комиссии по делам старообрядных приходов и по взаимодействию со старообрядчеством, клирик Покровского храма в Рубцово г. Москвы иерей Иоанн Миролюбов, личный секретарь митрополита Ювеналия иеромонах Николай (Летуновский), духовенство Михаило-Архангельского храма.

За богослужением, кроме прихожан храма, молились верующие из Москвы, Риги и других мест. Отдельные песнопения Литургии возносились на греческом языке. Хор исполнял молитвы демественным распевом. По окончании Литургии архипастыря приветствовал игумен Иринарх. В ответном слове владыка Ювеналий, в частности, отметил: «Сегодня отец Иринарх говорил о возрождении в Московской епархии Единоверия. Это напрасно приписывается мне, вся заслуга относится к нему, его духовенству и тому верному стаду Христову, которое собралось под сень этого святого храма. Некоторое время назад отец Иринарх перенес автокатастрофу, и только молитвы верных, ваши святые молитвы, смогли вернуть его к такой же постоянной энергичной пастырской деятельности. Я очень признателен Вам, возлюбленный отец Иринарх, за Ваше ревностное служение Церкви Христовой, и уверен, что Господь, знающий глубины Вашего сердца, сохранит Вас в здравии и благоденствии на многие и благословенные лета. В этом приходе не только верные чада Церкви Христовой, но и активные строители общественной жизни нашей России. И мы сегодня слышали вас, дорогой Александр Гелиевич, ваши глубокие духовные размышления о значении спасения для каждого человека и для нашей России. Так совпало, что сегодня очень близко нашему сердцу звучат слова святого апостола Павла, которые читались за Божественной литургией, где говорилось, что «Христос есть мир наш»...

http://enp-mo.ru/articles/articles_3863.html

Сказано на поповском языке. В приведенном тексте мне показались странными слова, выделенные синим цветом. Переносят тяжести, переносят операции, тяжелые болезни, но как можно перенести автокатастрофу? Если он был на пути автомобиля, обычно говорят - попал под машину. Если внутри авто, то попал в аварию, ДТП, но как можно ПЕРЕНЕСТИ автокатастрофу, так и не смог представить...